Zabawny i wciągający memoir autorstwa Zarqi Nawaz, który ukazuje całe spektrum złożoności życia muzułmanki w zachodnim społeczeństwie. Kiedy w wieku pięciu lat Zarqa przybywa z rodzicami do Liverpoolu, doświadcza swoistego szoku kulturowego. Dziewczynka bez trudu zauważa, że zasady, które rodzice wpajali jej od najwcześniejszego dzieciństwa, tutaj, w Wielkiej Brytanii, nie mają zastosowania. Zarqa pragnie żyć tak, jak angielskie dziewczynki w jej wieku: swobodnie bawić się z rówieśniczkami, latem zaś nosić zwiewne sukienki, a nie brązowe, kryjące sztruksy. To jednak dopiero początek problemów. Gdy Zarqa osiąga wiek nastoletni, jedyne, czego pragnie najbardziej, to pozbyć się owłosienia na nogach i ciasnych upięć włosów, które powodują niewyobrażalny ból głowy. Autorka dowcipnie i niezwykle barwnie opowiada o swoim zaaranżowanym małżeństwie, obrzezaniu dwóch synów, a także świętej pielgrzymce do Mekki.
LIT. FAKTU
-
Autor:
Nawaz Zarqa
-
Data premiery:
2016-06-03
-
Data premiery rynkowej:
2016-06-01
-
Ilość stron:
264
-
ISBN:
978-83-65506-00-9
-
Rodzaj oprawy:
miękka ze skrzydełkami
-
Rok wydania:
2016
-
Tłumacz:
Gardner Urszula
-
Tytuł oryginalny:
Laughing All the Way to the Mosque. The Misadventures of a Muslim Woman
-
Wydawca:
WYDAWNICTWO KOBIECE
-
Wymiary:
205 x 135